Software engineers can estimate the most arbitrary things like a popular podcaster's reading list for the year down to an average daily page count and monthly burndown.