I've run into this too, and there's been an open issue on this for some time now:

https://github.com/tailscale/tailscale/issues/3363