the word "kanoon" is related to "canon" ("a general law, rule").