They should in this case, this involves road and public safety.
Legislating UI seems... weird? If people feel uncomfortable driving with touch screens, they may choose not to buy cars with touch screens.
I don't care about how comfortable or uncomfortable this makes people with touch screens driving, there's large evidence for them being more dangerous.