Based solely on my personal experience, this log scale graph is no more misleading than a typical log scale graph. What in your mind makes it unusually bad? Do you have examples of better log scale graphs?
But secondly: some log scale graphs have unevenly-spaced lines along the Y axis to make the use of a log scale more obvious. This is an example of what I mean: https://www.geol.lsu.edu/jlorenzo/geophysics/graphing/semilo...
On this graph, though, the lines along the Y-axis are evenly-spaced, increasing the confusion.
Thirdly: the use of a log scale should be mentioned in the graph's caption, not buried in the text.
I could see this as a critique of a log-scale graph appearing in a newspaper article or something where the reader is likely to be skimming, but in an persuasive essay readers would probably be more engaged and able to spend time synthesizing the arguments vs just storing information.