Domain experts are focused on their domain. Becoming a beginner again is a recipe for radically reduced productivity. The people eager to learn a new language on the job are generally those who have not invested much in anything.
It’s not like rust is some radically different thing. Getting productive with it should take a good developer what, a couple of months?