How generous of them
It's obviously better for deere to set the terms of the repairs, rather than have it be dictated to them via legislation.
What happened, however, is that the equipment manufacturers in modern times streamlined manufacturing such that they created a whole line of equipment that is physically identical but differentiated by software unlocks. The problem is that if you were able to repair the software, you would be able to unlock features. It is access to those systems has been closely guarded to prevent piracy, just as all kinds of software has done for 50+ years. They do have a problem with you using software you didn't pay for.
It sounds more like artificially inflating the price for hardware