It was quite sad to see this interview with James Cameron that he probably wouldn't make Terminator as we've seen it 30 years ago.
https://variety.com/2022/film/news/james-cameron-avatar-2-de...
https://variety.com/2022/film/news/james-cameron-avatar-2-de...
Something that frequently gets lost in the consideration of the work of artists is that is doesn't always improve. Lots of artists / craftspeople make less vigorous, audacious work when the pressures of early career establishment are removed.
Spielberg and Lucas are both great examples of the same thing - with the same mix of humanised, droll, often working class protagonists much more richly drawn and well portrayed than was common for the time. Without these characters and this balance of pacy storytelling, the blockbuster has become mushy fan service. See any recent marvel, 'fast franchise' film, or indeed Avatar.