Jeremy, I don't know much about CoffeeScript but I'm having a really hard time parsing your last example. Did you mean
app.get '/', (req,res) ->
res.send 'Hello World'
? app.get '/', (req,res) ->
res.send 'Hello World'
?