The Taoist influence on Zen is overstated in my opinion. Most of the non-dual stuff Westerns would consider "Taoism" is right there in the Diamond Sutra (straight out of India). Westerners also typically underestimate how much Taoism has borrowed from Chan Buddhism. A lot of the similarities are because Taoism copied Zen, not the other way around.