...on a separate note, wouldn't `date +%s` from coreutils do?