Last I checked, Pypy wasn’t compatible with many important packages in the Python ecosystem. As of a couple years ago, there was no trustworthy, supported package for talking to a Postgres database with Pypy because psycopg2 wasn’t supported.
I have run it with pandas+numpy and postgres+timescale without issue for the last year.