I just had a look at Combat Mission and it's not the same. I don't want crappy polygons in the shape of tanks and people. I want an overhead map, with maybe hexes, but some kind of overhead map. From what I can tell Combat Mission looks nothing like the glory of hexagonal combat I had with Avalon Hill games as a kid.
I could play via Vassal or some other game engine, but the nice part about having it in a video game is I don't have to know all the rules. And I can play against AIs. Even if the AIs are crappy they let you practice.
So personally I would love a video game version of ASL. I still have fond memories of Close Combat and would love a game like that again.