There is a new failure mode I experience not uncommonly,
when 5G is available, but weak (or saturated?), my data performance drops off dramatically; my iPhone doesn't fail down, but keeps trying the 5G path even when it's not performing.
(I've also had this problem at the edge of WiFi range; data keeps trying to route over very low bitrate or packet-lossy WiFi... but if I turn off WiFi entirely, boom.)