I don't know how useful it is, but this depiction of a lexical scanner in Bob Nystrom's Crafting Interpreters always stuck with me.

https://craftinginterpreters.com/image/scanning/lexigator.pn...