> What I want is tools that take their last output into consideration and generate new diagrams that are both correct and as similar as possible to the last output they produced.
Something I've been struggling with as well. Now it sounds like a task for ChatGPT and dot, need to try that today.