I just want to echo the recommendation for Alice in Borderland. If you liked Squid Game, this is just as good in its own way (I think I actually liked it better and find it a bit more rewatchable, even though I think Squid Game has a bit more visual style to it).
Season 2 just dropped as well so it's a good time to get into it. The full manga was told in those 2 seasons as well, apparently (haven't read it yet, just based on reading discussions on the show), so unlike a lot of Netflix shows, it tells a full story if it doesn't get renewed for another season.
I haven't seen any of the others you recommended yet, although Train to Busan was on my radar already.