It didn't the last time a bird flu impacted the egg supply. Inflation will continue to be a factor, but I expect it will return to near-normal levels, at least.
This strong flu will not be gone in a while and it speaks for the position that current large scale farming is not sustainable.