The graph drawing community extensively studied algorithms that update and "preserve the user's mental map" of various types of layouts. It's all heuristics anyway; sometimes they produce locally optimal layouts, but it's not as if extant layout systems are producing mathematically optimal layouts in general.