Thanks for mentioning Jummbox, I was just looking for something like that! Though I'll start with Beepbox since it looks even more constrained.