Multi. Always.
The question with monorepos is not if they will become a nightmare. It is when they will become a nightmare.
Making a multirepo feel like a single workspace is trivial. Making a part of a monorepo feel like a repo from a multi repo is impossible.