Time and capacity is finite. There may be authors capable of creating both deep characters and insightful stories/settings in the same work - but there are more authors who are capable of only one or the other.
I understand you consider good characters the necessary part of a good work. For me, the necessary part is the ideas/setting/worldbuilding - good characters are nice to have, but they're not what I'm reading sci-fi for. Which means we'll both appreciate the stories of those few authors that nail both criteria, but otherwise we'll have opposite preferences.
Case in point: I liked the 3BP trilogy very much.