There's a slight implication because it only covers men that women are the source of unhappiness (e.g. the nagging wife trope), but I agree it's trivial and likely unintentional. Agree with sibling, just as applicable as "happy married people are happy partners, unhappily married people are great philosophers".