I love software engineering AND programming. But too often working "in software" involves neither.