In the article they don't change /etc/machine-id, but APT::Machine-ID in apt.conf.