The longer it goes on, I'm thinking it's both. The initial down was an accident/breakage, but the people who could fix it were fired. Obviously this situation is embarrassing for Musk so no communication. But, now that's it's down there are probably discussions about leaving it down with no decision made yet.