I've found collapsing the reading progress to an integer as the best cross platform option.
Most books conveniently provide integers at the bottom of each page, prefixed by "p."
Most books conveniently provide integers at the bottom of each page, prefixed by "p."
I haven’t used kindle in a few years, but last I checked, “page” numbers were relative to the device you were on (and its screen size).