In the Looney Tunes case, it's because the content was licensed to the HBO Max subsidiary from Warner Bros (now Warner Bros Discovery), and they didn't renew the licensing.
Or, in other words, it's just stupid numbers games to make HBO Max's balance sheet look better, under the premise that consumers are too dumb to realize that it's actively making the service worse.