YouTube’s current front-end is indeed unbearable. I’m nowadays exclusively using Invidious [1]. It is minimalist, fast, open source, has no ads, and most importantly, has no dark patterns.

[1] https://docs.invidious.io/instances/