Wouldn’t your example apply to any encrypted hard drive as well? If you provide access to it encryption is not doing anything.