Definitely should have. However, it would have fell into the lap of the US to give the lion’s share and I remain unpersuaded the US had at that time the economic strength to pull that off without putting itself into an existentially compromising posture. Politically I doubt the Russian Federation would have consented to the kind of terms Germany and Japan did for the Marshall Plan and GARIOA respectively.
The Marshall plan was offered to and declined by the USSR, and they declined on behalf of USSR Eastern European satellites, so there were marketing hooks to revive a Marshall Plan. I wouldn’t be surprised to find out informal overtures were made for a similar plan and rebuffed by the Russian Federation; after all NATO membership was briefly and informally broached.
I suspect the Cold War wore out both opponents, and for the US it was a closer call than many admit today. Much like WW2 in the first half of US involvement was a pretty close call that was only admitted much later.
The West gave multiple large rounds of aid in the early 1990s, but that seemed to slow down with the first Chechen war.