The Apple TV expects you to have an iPhone in order to accept new iCloud T&C

One of the comments actually had a working solution:

> This is just a UX messaging error. I am in the boat of owning an Apple TV and no other Apple devices. All I had to do was sign out of my iCloud account and sign back in. That presented the terms right on the TV screen. I accepted them, and the prompt no longer appears.

Right, I think its a bug in code that’s shared across all iDevices as I had the exact same problem on my MacBook that was fixed by doing as your quote describes.

https://news.ycombinator.com/item?id=34405846

It started before iOS 16 was out of beta, and it’s slowly rolled through all the users in my appletv