The article you linked is not about freshwater fish specifically, unlike the article OP posted. It does have this to say, though, at the end.

> Compared with store-bought fish, locally caught freshwater fish may have higher chemical levels, so local advisories should be consulted.