Oh you can. It's just a lot more work. You can do it with paper forms, a calculator, checks, and stamps, pretty much.
You just are unlikely to know/find the rules for optimal results, and the process will take a lot longer.
Not a fan of turbotax, but it's not _necessary_.