The chemical alternatives don't exactly give me confidence (though who really knows what's in a modern candle?). At least candles are a known-known even if non-optimal.
Melts the wax and gives you that lovely smell without any fire. The wax also lasts much longer in one of these than in candle form.
_Overall_, outdoor air pollution (coal/oil/industrial effluent/etc) kills more (about 4.2 million) but in terms of single worst cause, cooking with biomass seems to be it.
Even in many rich countries, wood (generally burned for heat, not cooking, in the rich world) is one of the biggest sources of particulate air pollution, as coal is phased out and vehicles get cleaner.