> poor people can't afford to stock up
Sure, that's a problem. But that's not the problem I was talking about.
> have access to car shares and delivery services. Yes there is a cost, but it's usually quite cheap.
It is most definitely not cheap! You can't buy much because you don't have room, and the cost savings of what you can buy are destroyed by this added expense, making it pointless.
> most storage spaces can be optimized quite a bit
Sure - up to a point. I mean you can also just fill your bedroom with stuff, and have a narrow corridor to walk in. But realistically, people in dense cities just don't have much space for bulk purchases.