I'd say if you like markdown or text files you should take a look at pandoc and using it to convert to your epub see here: http://johnmacfarlane.net/pandoc/epub.html
I create my sermons in Pandoc's extended Markdown format and then side-load them to my Nook. Sometimes it is good to be the geekiest pastor around.
I have also found that Pandoc is still being actively worked on. My version was from last spring and I just found out that a couple of releases had been produced and that now it had a new feature I was wondering about where it can explicitly add a cover image.