According to its Wikipedia page [1], Switzerland doesn't extradite their nationals (including maia) without consent. maia might be trapped in Switzerland, but as long as it stays there the US can't get to it.

[1]: https://en.wikipedia.org/wiki/Maia_arson_crimew