The scene with the trucks and PoWs made it into the 1956 version of the film, see relevant clip (or the whole movie if interested) at the following link:

https://youtu.be/fpGThhWTW2E?t=1896