Really? I see the "[flagged]", and the post, it's just slightly dimmer and I had to manually open it. I'm using no special extensions or anything, just a normal browser.
You only see dead posts if you have showdead=yes in your settings.
So you may have seen their comment before it was killed, or you may have showdead=yes in your settings.