To be fair, this is really field dependent. In the sciences this is (mostly) true, but in the humanities your output for your PhD is sometimes just your thesis. The problem is fundamentally that the PhD traject is geared towards an academic career, but there are not enough academic positions for all those PhD students, so they end up in industry. And there their skills don't really translate that well, as OP also says.