I usually end up using podbay.fm for finding rss feeds for shows which don't list them on their web pages (or anywhere else). https://podbay.fm/p/software-unscripted