I think there is merit to the argument that if naming is one of the hard problems, programmers writing that code are having to do a lot of ‘naming’ and that is hard for them. The proposed pipe operation eliminates those names and lets the programmer just use %.
But these variables are rarely the kind of thing it’s hard to name, so it feels like a slightly disingenuous argument.