I might occasionally find myself typing 'putty' in Spotlight, or 'dir' in linux, but largely it's all blurred together.
With Sublime Text 2 I'm even more confused. When I'm not in a terminal my editor is consistent everywhere.
Now the big question is more likely to be "What hardware?", not "What OS?", which is great as it gives me the whole world of products to choose from.
The only thing I'll add is: This is all only possible if you didn't put your life in one of the vendor's walled garden.