If you have a trivial solution to rename hundreds of Java classes and their references en masse without breaking the build and without renaming each file one-at-a-time, do tell. You can find more details about potential solutions I've tried here:
https://stackoverflow.com/questions/75154524/bulk-rename-of-...
FYI, the following plug-in for IDEA supports regular expressions (as of Jan 20, 2023), so it may be a viable solution:
https://plugins.jetbrains.com/plugin/17455-rename-files-refa...