I've lived here all of my life, but traveled very extensively. I would give the typical Canadian service interaction a neutral pass; they aren't openly rude, nor are they offering to wash my car.
Where are you going to eat that someone taking your order, bringing it to you and checking in to make sure that it doesn't taste like burnt plastic could be described as "bare minimum"? That sounds an awful lot like "pretty standard" to me.
Even in fancier places, there is a real art to achieving the perfect balance between attentive and annoying in service. Having someone notice that I need more water leaves me feeling cared for; having someone stop by on a 7 minute schedule to ask if we're "still okay" leaves me feeling violent.