> That is provably false:
You're confusing things. Google's example focused on rewriting specific components with a specific goal in mind: fix/avoid unsafe memory access. The examples in that blog post consist of major rewrites of huge software projects like browsers, whose goal was to be feature complete.
Those are quite different things.