If a company disappears tomorrow, how would you realize the gains on the short? If there is no liquid stock to trade, they're just paper gains. You'd have to wait until legal proceedings end.
What you are betting on in a short position is for the company to continue to exist, but at a lower valuation.