I'm surprised it wasn't higher. I got 15,000 uniques in a day and my link (http://news.ycombinator.com/item?id=1940129) only had 36 upvotes.
I guess there isn't a direct relationship between links people find voteworthy and those they just want to visit.