You can train GPT-J, etc on your own dataset but that won't get you the same results unless you train it on almost all the high quality content on the internet and spend millions of dollars on gpus.
GPT NeoX (open source) requires at least 45GB of GPU ram. So no, you're not running it on your laptop.
Wouldn’t that run on a new MacBook Pro m2 with 96gb of unified ram?